Biblioteca sobre a América Latina
A Biblioteca sobre a América do Sul que antecede à atual Biblioteca sobre a América Latina, foi fundada em 1938 no Instituto de Comércio da então Universidade de Comércio de Kobe. Esta se baseia em uma coleção valiosa de livros doados por Ryoji Noda, Hachiro Fukuhara e Ikutaro Aoyagi.
Esta coleção contém livros apreciados que foram publicados na Europa e nos Estados Unidos nos séculos 17 e 18, como a compilação completa do poeta espanhol do século 16, Diego Hurtado de Mendoza (1916); as crônicas de Fernão Mendes Pinto, explorador português que narra em "Peregrinaçam" ( "Crônicas" 1614), como se transmitiram as armas à Tanegashima no Japão e outras explorações no oriente; compilação das narrações do monge Christovam de Almeida da ordem de San Agustín (primeira edição de Sermoens de 1681); História da Espanha de Juan de Ferreras (1724); a obra sobre o ecossistema de Guiana, "An essay on the natural history of Guiana" (1769) de Edward Bancroft; o texto completo do Tratado de San Ildefonso de 1777, sobre a repartição entre Espanha e Portugal dos territórios colonizados, compreendidos desde o sul do Brasil até o Uruguai; versão em francês (1789) do registro da primeira viagem (1768 a 1771) de James Cook no seu trânsito pela América do Sul no seu trajeto ao descobrimento da Austrália; Livro de estatutos que a Espanha tinha estabelecido para governar a colônia (1791) entre outros. Ademais, encontra-se arquivado material sobre a América do Sul que é valioso para toda a humanidade, documentação referente à geografia, história, cultura, política e economia que foi publicada na Europa e na América do Sul durante os séculos 19 e 20.
O RIEB continua se esforçando em reunir material político e econômico sobre a América Latina atualmente.
http://www.rieb.kobe-u.ac.jp/rieblib/collection/latin.html
Ryoji Noda
Nasceu em 1875 no Condado de Tamba Ikaruga (atual cidade de Fukuchiyama na Província de Kyoto). Depois de se graduar na Escola Vocacional de Tóquio (atual Universidade Waseda), entrou para trabalhar no Ministério das Relações Exteriores. Desempenhando seu cargo em Filipinas, México, Peru, Chile, Brasil, etc.
Enquanto desempenhou no Brasil, registrou seu trabalho nas seguintes obras: "Registro sobre os brasileiros - 18 anos de trabalho de campo", "Grande Amazônia", "Compilação de Teses sobre a América Latina" e "Visita aos patriotas que lutam no centro da América do Sul".
Em 1935, se aposentou dos seus trabalhos oficiais. Depois da sua saída, publicou o "Dicionário Japonês-Português" Volume I & II. Faleceu em 1968 aos 93 anos. (Bibliografia: "Dicionários de Espanhol no Japão" (Estudos Internacionais da Universidade de Keiai) Edição No.6 de novembro de 2000 / Kiyoshi Nakagawa e Etsuko Kodama)
Ikutaro Aoyagi
Nasceu em 1867 na atual província de Chiba. Em 1887, enquanto realizava uma viagem de estudos pela América do Norte, na biblioteca da Universidade da Califórnia, leu materiais concernente à América do Sul, o que motivou a Pesquisa de campo que realizou no Peru, publicando como resultado o texto "Situação Atual em Peru". Posteriormente participou no estudo sobre a construção do assentamentos para a imigração coletiva ao Brasil, apresentando em 1908 um informe ao Primeiro Ministro Tarō Katsura, contudo não foi aceito pelo governo. Considerando as circunstâncias, o mesmo organizou a União das Empresas "Sindicato de Tóquio" para desenvolver o projeto da colonização. Desde 1910 e com um espaço de 1 ano e meio, na qualidade de representante do sindicato no Brasil, inspecionou as terras propícias para a imigração, chegando a concretar o contrato de entrega gratuita de terras com o governo do estado de São Paulo. Apesar disto, não conseguiu juntar as financiamento privado suficiente, por isso o primeiro projeto japonês de construção para a imigração coletiva ao Brasil foi realizada pela empresa estatal japonesa "Brasil Takushoku". Como bibliografia pode ser citada "A história dos japoneses no Brasil" (Tomo I e II). Faleceu no ano 19 da era Showa aos 84 anos.
http://www.cenb.org.br/cenb/index.php/articles/display/52
Hachiro Fukuhara
Nasceu em 1874 na província de Fukuoka, condado de Miike. Depois de se graduar na Escola Superior de Comercio de Tóquio (atual Universidade Hitotsubashi), viajou para a América do Norte como praticante enviado do Ministério da Agricultura e Comércio, para o estudo da indústria têxtil. No seu retorno, entrou para trabalhar na Kanegafuchi Têxtil Co., Ltd. (Kanebo) Em 1926, quando o Ministério das Relações Exteriores enviou a missão da Pesquisa amazônica, o presidente da Kanebo Sanji Muto, não apenas financiou uma parte do projeto, mas também mandou Fukuhara, quem estava desempenhando o cargo de diretor da planta de Tóquio, como chefe da equipe de Pesquisa. Baseando-se na Pesquisa, foi estabelecida a companhia América do Sul Takushoku em 1927, sendo nomeado Fukuhara como presidente. Em 1929 foi iniciado o projeto de imigração ao Amazonas, tendo como seu artífice principal Fukuhara, quem colocou todos os seus esforços na colonização japonesa da região amazônica; lamentavelmente, devido as duras condições climáticas da selva tropical, o projeto teve complicações, obrigando Fukuhara a retornar ao Japão em 1935, sem ter visto o êxito.
Faleceu em 1943.
http://www.cenb.org.br/cenb/index.php/articles/display/185
http://www.saopauloshimbun.com/index.php/conteudo/show/id/15989/menu/74/cat/155